Resumo: Este artigo apresenta o resultado da análise semântica da Língua falada e escrita na cidade de Maués –AM, localizada no Médio Amazonas, cidade distante da capital 267 Km em linha reta, chegando a levar de 15 a 18 horas de barco recreio até a capital Manaus. Os meios de sair da cidade são barco e avião, essa particularidade ajudou a preservar expressões e palavras locais. Para análise de texto escrito, estudamos texto do livro Contos e Lendas, em que o escritor Aldemir Bentes fala sobre a cidade e relata contos e lendas, os quais estão recheados de palavras de uso regional. E diálogos orais, produzidos por jovens amigos, em sua descontração e naturalidade. O resultado foi surpreendente, uma vez que muitas pessoas, ainda hoje, acreditam que só falam a língua que é ensinada nas escolas.